A Meta elindítja a Nyelvi Technológiai Partner Programot a mesterséges intelligencia fordítási képességeinek fejlesztése érdekében

A Meta ma jelentette be a Nyelvtechnológiai Partner Programját az UNESCO-val közösen, melynek célja az audio- és szöveggyűjtés a különböző nyelvekből, hogy fejlesszék és továbbgördítsék az AI fordítási modelleket.

A Nyelvtechnológiai Partner Program a kevésbé támogatott nyelvekre összpontosít, hogy támogassa az UNESCO globális kezdeményezését, az Őshonos Nyelvek Nemzetközi Évtizedét—melyet azért hoztak létre, hogy felhívják a figyelmet az őshonos nyelvekre világszerte és megvédjék azokat.

A technológiai óriáscég nyílt felhívást is megosztott, hogy több ember és szervezet csatlakozzon a programhoz. A Meta új partnerektől várja a beszéd- és írásfelvételekkel való hozzájárulást – ez utóbbiak több mint 10 órányi anyagot kell tartalmazzanak – valamint nagyobb szövegekkel, amelyek több mint 200 szentencét tartalmaznak.

„A munkánk az UNESCO-val, hogy kiterjesszük az alulreprezentált nyelvek támogatását az AI modellekben, alapvető része ennek a törekvésnek” – áll a Meta által megosztott bejelentésben. „A modellek fejlesztése, amelyek képesek többnyelvű problémák kezelésére és az alulreprezentált nyelveken való működésre, nemcsak a nyelvi sokszínűséget és inkluzivitást elősegíti a digitális világban, hanem segít nekünk intelligens rendszereket létrehozni, amelyek alkalmazkodni tudnak az új helyzetekhez és tanulnak a tapasztalatokból.”

Cserébe, a programhoz csatlakozó partnerek technikai műhelyeket kapnak a Meta kutatócsoportjaitól. A kanadai Nunavut kormányzat már beleegyezett az együttműködésbe, azzal, hogy adatokat szolgáltat az inuit nyelveken, az inuktitutban és az inuinnaqtunban.

Meta bejelentette egy nyílt forráskódú gépi fordítási referenciát is, amely lehetővé teszi más vállalatoknak és AI fejlesztőknek, hogy teszteljék saját fordítási modelljeiket.

Spanyolország nemrég bejelentett egy nyílt forráskódú AI modellt, amit Alia névre kereszteltek, és amelyet kasztíliai nyelven, valamint az országban hivatalosan elismert nyelveken képeztek: katalán, baszk, galíciai és valenciai nyelven.